Vệ Thanh Yến vẫn ngồi xếp bằng trong phòng của Quan thị, tay làm thủ ấn thiền định.

Bỗng, một trận gió mạnh thổi vào phòng, làm rèm che lay động, tạo nên âm thanh sàn sạt.

Một luồng khí đen nhạt theo gió bay đến trước mặt nàng. Vệ Thanh Yến mở mắt, giơ tay lên, luồng khí đen quấn quanh ngón tay lạnh lẽo, trắng bệch của nàng, cuối cùng tụ lại thành một hình ảnh.

Vệ Thanh Yến nhắm mắt lại, và hình ảnh ấy bắt đầu chuyển động.

Nam tử nắm lấy tay nữ tử, “Kim Chi, thiên hạ hưng vong, phận nam nhân gánh vác, đi đến hôm nay, ta đã không còn đường lui.”

“Ta có thể tiếp tục đợi chàng.” Nữ tử ngước khuôn mặt đẫm lệ, nhìn nam tử đầy mê muội.

Trên khuôn mặt nam tử đầy vẻ áy náy, “Tạ gia có mưu lược, có tiền tài đều có thể giúp ta, điều kiện là phải cưới nữ nhi Tạ gia làm thê tử, đại nghiệp chưa thành, nếu ta nạp thiếp sẽ khiến họ ly tâm.

Nàng tuổi không còn nhỏ, đại nghiệp chưa biết bao giờ thành, ta làm sao nhẫn tâm để nàng hao mòn tuổi xuân? Đỗ Trường Viễn là người trọng tình nghĩa, hắn sẽ là một phu quân tốt.

Kim Chi, ta cần võ tướng, Đỗ Trường Viễn có tài năng về việc quân, ta chỉ tin tưởng nàng. Nàng yên tâm, sau này ta nhất định không để nàng thiệt thòi.”

Nữ tử cúi đầu như đang suy tư, sau đó hỏi lại, “Thời đại ca thật sự không thể cưới ta sao?”

Nam tử quay mặt đi.

Nữ tử nhắm mắt lại, thở dài một hơi, “Được, ta gả, mong Thời đại ca sau này không quên lời hứa hôm nay...”

Kim Chi là khuê danh của Quan thị.

Còn nam tử kia, Vệ Thanh Yến quá quen thuộc, đó chính là tiên đế lúc trẻ.

Luồng khí đen này là sự chấp niệm sâu thẳm trong lòng Quan thị trước khi chết, mà nàng không thể buông bỏ.

Những gì Quan thị nói là sự thật, tiên đế đã phụ nàng.

Nàng không dám báo thù tiên đế, liền chuyển sự oán hận sang Đỗ Trường Viễn đã chết, và hận cả người của Đỗ gia.

Vệ Thanh Yến có chút ngẩn ngơ trong khoảnh khắc.

Vị tiên đế đã lợi dụng nữ tử, tính toán người theo hắn như vậy, khiến nàng có cảm giác rằng ân huệ mà Vệ gia từng nhận được từ hoàng gia, liệu có thật sự như vẻ bề ngoài, là quan hệ vua tôi hòa hợp?

“Bà ấy chết rồi.” Giọng nói của Đỗ Học Nghĩa vang lên bên tai, “Bên ngoài hiện tại nói rằng, bà ấy vì tham lam mà hại Phương thị, trời không dung tha, khiến bà ấy phát điên và chịu báo ứng.

Những người hầu liên quan, ai đáng chết thì giết, ai đáng bán thì bán, không để danh tiếng của Phương thị bị tổn hại, những chuyện cũ cũng sẽ không bị truyền ra ngoài.

Quan sai vừa đến, nhưng bà ấy chết dưới sự chứng kiến của mọi người, tự mình ngã chết, quan sai cũng không quan tâm thêm.”

Trong các gia tộc lớn, vốn có nhiều chuyện dơ bẩn và kín đáo, cho dù trước khi chết Quan thị có nói mình đã hại Phương thị, nhưng hung thủ đã chết, Đỗ phủ không báo án, thì mọi người cũng không nghi ngờ gì thêm.

Chỉ coi đó là việc gia đình nhà An Viễn Hầu không muốn để lộ chuyện xấu.

Vệ Thanh Yến nhìn lên không trung, thấy luồng khí đen của Quan thị bị Phương thị từ từ nuốt chửng, cuối cùng tiêu tan khỏi thế gian.

Chuyện nhà Đỗ gia, nàng có thể làm được đã làm, còn lại, dù Đỗ Học Nghĩa không nói, nàng cũng tin rằng hắn sẽ xử lý tốt.



“Học Nghĩa, thay Phương thị chép vài bài kinh phật đi.”

Phu thê một thời, cũng nên tiễn đưa nàng ấy.

Hai người đi đến thư phòng của Đỗ Học Nghĩa.

Vừa cầm bút, Đỗ Học Nghĩa liền đứng dậy, lúng túng nói, “Ta đi đón Tiếu Tiếu về...”

Tướng quân từng nói, đêm nay vào giờ Tý sẽ tiễn Phương thị đi.

Khi Phương thị chết, Tiếu Tiếu không có mặt, lần này, hắn phải mang theo nhi nữ để tiễn đưa nàng lần cuối.

Quan thị đã chết, người hầu trong phủ lo lắng không yên, không tránh khỏi có lời bàn tán, Tiếu Tiếu là người nhạy cảm nhất, nàng ở một mình trong Phong Hiểu Viện sẽ sợ hãi.

Vệ Thanh Yến vốn cũng định đưa Phương thị đi gặp Tiếu Tiếu thêm một lần nữa, việc Đỗ Học Nghĩa nhớ đến Tiếu Tiếu là điều tốt.

Nàng nhìn về phía cửa, luồng khí đen trước đó đã tan đi rất nhiều.

Tay trái nắm lấy ngón tay từng bị cắt trước đó, dùng sức bóp ra một giọt máu, hòa vào mực, rồi cầm bút chấm mực, tập trung viết từng chữ kinh văn.

Đỗ Học Nghĩa đến rất nhanh, Tiếu Tiếu được hắn ôm trong lòng.

Dù không thân thiết, nhưng cũng không chống cự.

Khi bọn họ bước vào, luồng hắc khí vốn dĩ xoay quanh ở cửa nhanh chóng bay ra xa. Đợi đến khi họ ngồi xuống trước bàn sách, hắc khí lại quay trở lại cửa.

Oán hồn ma quỷ không có lợi cho người sống, đặc biệt là đối với trẻ con.

Phương thị sợ rằng sẽ làm tổn thương nữ nhi của mình.

Nhân lúc thấm mực, Vệ Thanh Yến lại nhỏ một giọt máu vào nghiên mực.

Trong máu của nàng có ánh sáng công đức, nhờ vào công đức này, Phương thị có thể nhận được sự bảo hộ, kiếp sau sẽ được đầu thai vào một gia đình tốt.

"Tiếu Tiếu, để phụ thân dạy con viết chữ, được không?" Đỗ Học Nghĩa nhẹ nhàng dỗ dành.

Có lẽ Phương thị cũng mong muốn điều đó.

Tiếu Tiếu nhìn về phía Vệ Thanh Yến, thấy nàng gật đầu, cô bé cũng gật đầu theo.

Mẫu thân nói rằng phụ thân là người tốt, là anh hùng bảo vệ gia đình và đất nước, cũng là anh hùng của nàng và mẫu thân.

Mẫu thân mất rồi, kẻ xấu ức hiếp nàng, nhưng nàng không sợ, vì nàng biết rằng, phụ thân sẽ trở về, đánh đuổi bọn kẻ xấu.

Nhưng, phụ thân lại không bảo vệ nàng, khiến nàng bị đánh đập nhiều hơn. Kẻ xấu nói rằng phụ thân không cần nàng nữa.

A Lộc nói, phụ thân không bỏ rơi nàng, chỉ là bị người ta lừa gạt mà thôi.

Cô cô nói, trước đây phụ thân không phải là một người cha tốt, Tiếu Tiếu có thể quan sát phụ thân biểu hiện, rồi quyết định có muốn cho phụ thân thêm cơ hội trở thành một người cha tốt hay không.

Mẫu thân là người tốt, cô cô cũng là người tốt, nàng nguyện tin tưởng họ...



Đỗ Học Nghĩa bế con gái lên lòng, nắm tay nàng, trên tờ giấy thấm mực, hắn nói, "Con yên tâm, trước đây phụ thân không phải là một người cha tốt, từ nay trở đi, phụ thân sẽ làm một người cha tốt.

Bảo vệ con lớn lên, sau này tìm cho con một người chồng tốt, để con có một cuộc sống bình an, khỏe mạnh.

Phụ thân không phải là người chồng tốt, lấy phụ thân khiến mẫu thân con phải chịu nhiều đau khổ, nếu kiếp sau mẫu thân con không chê, vẫn nguyện ý lấy phụ thân, phụ thân sẽ bù đắp cho mẫu thân con..."

Con trẻ còn nhỏ, Đỗ Học Nghĩa sợ làm đau cổ tay nàng, chỉ để nàng sao chép vài dòng tượng trưng, sau đó bế nàng sang chân kia, tiếp tục chép kinh văn.

Tiếu Tiếu không hiểu họ và Vệ Thanh Yến đang làm gì, nhưng những lời phụ thân nói, phần lớn nàng đều hiểu.

Mím môi, nàng cẩn thận hỏi, "Sau này phụ thân cũng sẽ bảo vệ con giống như mẫu thân và cô cô chứ?"

Đỗ Học Nghĩa không ngờ Tiếu Tiếu sẽ chủ động nói chuyện với hắn, vội vàng đáp, "Sẽ, phụ thân sẽ, phụ thân sẽ bảo vệ Tiếu Tiếu, không để kẻ xấu bắt nạt con nữa."

Đứa trẻ nhỏ bé, trầm ngâm gật đầu, trên khuôn mặt lộ ra vẻ chín chắn không thuộc về tuổi của nàng, nàng đưa tay chạm lên mặt Đỗ Học Nghĩa.

"Mẫu thân nói, biết sai mà sửa là điều quý giá nhất, phụ thân đã thay đổi, sau này vẫn sẽ là đại anh hùng của Tiếu Tiếu, Tiếu Tiếu vẫn thích phụ thân như trước đây."

Mắt Đỗ Học Nghĩa cay xè, hắn hiểu rằng, hẳn là Phương thị thường xuyên trong lòng nữ nhi hắn, vẽ nên một hình tượng phụ thân tốt đẹp, nghĩ đến sự lạnh lùng của mình suốt nửa năm qua đối với nữ nhi, trong lòng hắn càng thêm day dứt.

Hắn yêu thương vuốt nhẹ đầu đứa trẻ, trong lòng thề rằng sẽ không để Phương thị và nữ nhi thất vọng nữa.

Hắc khí ở cửa thấy vậy càng mờ nhạt đi.

Tiếu Tiếu đột nhiên như có linh cảm, nhìn ra ngoài cửa, miệng thì thào, "Mẫu thân, mẫu thân..."

Có những giọt nước mắt rơi xuống, làm nhòe tờ giấy tuyên, không rõ là của Đỗ Học Nghĩa hay của Tiếu Tiếu.

Khi kinh văn chất thành một chồng, trong lòng Vệ Thanh Yến nhẹ nhõm hơn, hắc khí ở cửa hoàn toàn tan biến.

Nàng đặt bút xuống, khẽ nói, "Nhân quả của nàng đã được giải quyết."

Oán hận đã được giải tỏa!

Đỗ Học Nghĩa cũng đặt bút xuống, ôm chặt đứa trẻ đang ngủ trong lòng.

Vệ Thanh Yến đứng dậy, "Bên ngoài đã có A Lộc, ngươi hãy đưa Tiếu Tiếu đi ngủ một giấc thật ngon."

Ngày mai, người nhà Quan gia chắc chắn sẽ đến, hắn vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

Đỗ Học Nghĩa thấy nàng đi ra ngoài, hỏi, "Còn việc gì ta cần làm nữa không?"

"Ngươi đã hứa với nàng thế nào, thì hãy làm như vậy. Ta có việc phải ra ngoài một chút, lát nữa sẽ quay về."

Nàng cần đi thăm dò lại nhã gian của Ngọc Yến Lâu.

Ban ngày, Thời Dục đã rời đi quá nhanh, nhanh đến nỗi nàng không thể đi xem xét kỹ lưỡng hơn, bên trong đó rốt cuộc đang ẩn giấu bí mật gì khiến Thời Dục phải chú ý đến vậy.

 

*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”