Nông Môn Phúc Phi, Danh Chấn Thiên Hạ
Chương 46: Trừng Trị Từ Bà Mối Lòng Dạ Hiểm Độc
Từ bà mối bị dọa sợ tim đập thình thịch trong lồng ngực, cười xin lỗi: “Triệu tẩu, bên này người định như thế nào? Có chuyện gì thì từ từ nói, có thể đừng chém chém giết giết, quá dọa người."
Triệu lão thái vẻ mặt nghiêm túc, nghiêm nghị cự tuyệt: “Bên ngoài lan truyền như thế nào? Vì cái gì mà lan truyền như vậy? Bà và ta trong lòng đều biết rõ ràng, đừng coi Triệu gia chúng ta như kẻ ngốc! Cháu gái của ta còn trong sạch, ta là tổ mẫu của nó ta rõ ràng nhất!
Chu gia nếu như không muốn cùng nhà chúng ta làm thông gia, trực tiếp từ hôn là được! Triệu gia chúng ta tuyệt đối sẽ không có hai lời, ngược lại các người thì tốt rồi, lan truyền những lời đồn đãi kia ra bên ngoài, hóa ra là muốn cho cháu gái nhà chúng ta tự hạ mình làm thiếp, còn nói đó là Chu gia nhân từ!
C*n m* n* thật khốn nạn, Chu gia hèn hạ vô sỉ, muốn vong ân phụ nghĩa, còn muốn cho cháu gái ta làm thiếp! không có cửa đâu, chính là ngay cả cửa sổ cũng không có đâu!"
Từ bà mối nghe thấy những lời như thế thì giật mình sợ hãi, không nghĩ tới bên này Triệu gia đã đoán được.
Bà ta cảm thấy chột dạ, nói cho cùng thì những lời đồn đại kia là do chính bà ta truyền ra ngoài.
Từ bà mối cười cười lấy lòng: “Triệu tẩu, người đừng nóng giận, có chuyện gì từ từ nói! Đây là kết thân, không phải kết thù!"
Triệu lão thái khinh thường nhìn Từ bà mối, không chút lưu tình chút nói: “nhà họ Chu không để ý tình nghĩa giữa hai nhà, đề nghị nạp cháu gái của ta làm thiếp, đây chính là kết thù với Triệu gia chúng ta!
Nếu là nhà họ Chu không muốn mối hôn sự này, thì trực tiếp cầm thư đính ước qua đây, bên này ta sẽ đem thiếp canh của Chu Lương Tài cho ngươi cầm về, hôn hước này hủy bỏ! từ nay về sau đường ngươi, ngươi đi, đường ta ta đi, mỗi người đi một hướng."
Lúc này Từ bà mối cũng bỏ đi nụ cười giả óc chó, mặt thì cười nhưng trong lòng lại không cười nói : "Triệu tẩu, với thanh danh của cháu gái nhà các người, nếu bỏ lỡ Chu gia rồi, vậy thì không còn có gia đình nào tốt đâu!"
Triệu lão sắc mặt u ám, nở một nụ cười lạnh: “Cái này cũng không phiền Từ bà mối đây nhọc lòng, cháu gái nhà ta sống ở nhà ta cả đời, ta cũng không chê. Đứa nhỏ nhà mình thì tự mình thương, ta mới không tặng cháu ta tới nhà người khác làm thiếp, bị người khác khinh bỉ đối xử rẻ mạt!"
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Triệu lão thái vẻ mặt nghiêm túc, nghiêm nghị cự tuyệt: “Bên ngoài lan truyền như thế nào? Vì cái gì mà lan truyền như vậy? Bà và ta trong lòng đều biết rõ ràng, đừng coi Triệu gia chúng ta như kẻ ngốc! Cháu gái của ta còn trong sạch, ta là tổ mẫu của nó ta rõ ràng nhất!
Chu gia nếu như không muốn cùng nhà chúng ta làm thông gia, trực tiếp từ hôn là được! Triệu gia chúng ta tuyệt đối sẽ không có hai lời, ngược lại các người thì tốt rồi, lan truyền những lời đồn đãi kia ra bên ngoài, hóa ra là muốn cho cháu gái nhà chúng ta tự hạ mình làm thiếp, còn nói đó là Chu gia nhân từ!
C*n m* n* thật khốn nạn, Chu gia hèn hạ vô sỉ, muốn vong ân phụ nghĩa, còn muốn cho cháu gái ta làm thiếp! không có cửa đâu, chính là ngay cả cửa sổ cũng không có đâu!"
Từ bà mối nghe thấy những lời như thế thì giật mình sợ hãi, không nghĩ tới bên này Triệu gia đã đoán được.
Bà ta cảm thấy chột dạ, nói cho cùng thì những lời đồn đại kia là do chính bà ta truyền ra ngoài.
Từ bà mối cười cười lấy lòng: “Triệu tẩu, người đừng nóng giận, có chuyện gì từ từ nói! Đây là kết thân, không phải kết thù!"
Triệu lão thái khinh thường nhìn Từ bà mối, không chút lưu tình chút nói: “nhà họ Chu không để ý tình nghĩa giữa hai nhà, đề nghị nạp cháu gái của ta làm thiếp, đây chính là kết thù với Triệu gia chúng ta!
Nếu là nhà họ Chu không muốn mối hôn sự này, thì trực tiếp cầm thư đính ước qua đây, bên này ta sẽ đem thiếp canh của Chu Lương Tài cho ngươi cầm về, hôn hước này hủy bỏ! từ nay về sau đường ngươi, ngươi đi, đường ta ta đi, mỗi người đi một hướng."
Lúc này Từ bà mối cũng bỏ đi nụ cười giả óc chó, mặt thì cười nhưng trong lòng lại không cười nói : "Triệu tẩu, với thanh danh của cháu gái nhà các người, nếu bỏ lỡ Chu gia rồi, vậy thì không còn có gia đình nào tốt đâu!"
Triệu lão sắc mặt u ám, nở một nụ cười lạnh: “Cái này cũng không phiền Từ bà mối đây nhọc lòng, cháu gái nhà ta sống ở nhà ta cả đời, ta cũng không chê. Đứa nhỏ nhà mình thì tự mình thương, ta mới không tặng cháu ta tới nhà người khác làm thiếp, bị người khác khinh bỉ đối xử rẻ mạt!"
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen – Đọc truyện chữ Online đầy đủ nhất