[Nhân vật trang bìa: Dexter J.Daley x Sloane Brodie]

***

Khi vị thám tử điều tra án mạng Dexter J.Daley quyết định đứng ra làm chứng và khiến cho người cộng sự của mình phải nhận án tù vì tội giết người, anh biết rằng một cơn bão dư luận nhắm về phía anh đã ở ngay trước mắt. Sau sự kiện đó, anh bị người bạn trai bỏ rơi, bạn bè xa lánh, và thậm chí còn gặp phải một cuộc phục kích tại bãi đỗ xe khi kết thúc phiên tòa; nhưng anh vẫn khá may mắn khi chưa bị đánh rụng chiếc răng nào. Dex sợ rằng bản thân sẽ bị tống cổ khỏi Cục 6 trong lực lượng Cảnh sát Nhân dân, hoặc thậm chí tệ hơn, sự nghiệp của anh sẽ chấm dứt từ đây. Tuy nhiên, cha nuôi của anh – một Trung sĩ của Cơ quan Trinh sát Tình báo Nhân dân – Therian, hoặc thường được biết đến dưới tên gọi là THIRDS – đã sử dụng đến quyền hạn của ông, và tiếp đó Dex đã được THIRDS tuyển chọn dưới danh nghĩa nhân viên của Cục Quân sự.

Dex quyết tâm sẽ dành lại cuộc sống của mình, hơn nữa trong lòng còn chứa đầy một bầu nhiệt huyết đối với công việc mới ở THIRDS. Nhưng ngay buổi gặp mặt đầu tiên với Đội trưởng Sloane Brodie – vị đặc vụ người Therian thuộc loài báo đốm lại tình cờ được chỉ định là người cộng sự mới của anh – đã biến thành một thảm họa. Khi cả đội được triệu tập để điều tra những vụ giết người liên quan đến các nhà hoạt động xã hội đấu tranh cho sự bình đẳng giữa loài người và loài Therian, Dex mới ngỡ ngàng nhận thức được sự khó khăn trong việc khiến vị Đội trưởng và các thành viên khác vốn đã rất gắn bó trong đội chấp nhận sự hiện diện của anh. Điều này còn khó gấp ngàn vạn lần so với việc đuổi bắt kẻ sát nhân. Cứ vậy, mọi chuyện càng lúc càng trở nên phức tạp và nguy hiểm hơn.