Giang Ly Thanh đã sống được mười tám năm, nhưng chưa bao giờ tham gia thử thách huấn luyện vì sư phụ sợ nàng bị yêu quái ăn thịt.

Rốt cuộc, sư phụ của nàng cho rằng nàng quá vô dụng.

Nàng thầm thở dài.

Bây giờ, trong tay nàng không có gì cả, ngay cả thanh kiếm của nàng cũng bị phá hủy, với tất cả số tiền chi tiêu dành cho tân đệ tử, nàng không biết liệu có đủ để mua một thanh kiếm hay không?

“Giang sư muội, đừng lo lắng, đến lúc đó ta sẽ chăm sóc cho ngươi.” An Như Hứa nghe thấy tiếng thở dài của nàng ở phía sau, vừa ngự kiếm vừa nhanh chóng an ủi nàng.

Giang Ly Thanh: "Cảm ơn An sư huynh."

Đến Kiếm Đường, hai người nhảy khỏi kiếm.

Hai nữ nhân từ Kiếm Đường đi ra, trong đó có một người nữ tử mặc trang phục lộng lẫy, nhìn thấy An Như Hứa, vẻ mặt lộ rõ kinh ngạc và hạnh phúc: “An sư huynh.”

An Như Hứa tra kiếm vào vỏ, giơ tay chào hỏi: "Triệu sư muội, Chu sư muội."

"An sư huynh, đây là ..." Nữ tử ăn mặc lộng lẫy là Triệu sư muội cũng là đệ tử Côn Lôn, nhưng trang phục của nàng lại có nhiều mặt trang sức lộng lẫy hơn. Khi nàng nhìn thấy Giang Ly Thanh, nụ cười trên môi đột nhiên tắt ngấm, ánh mắt nghi ngở đảo quanh hai người bọn họ.

"Triệu sư muội, Chu sư muội, đây là Giang sư muội." An Như Hứa đã rút ra được bài học, giới thiệu với hai người mà không nhắc đến hai chữ "Thanh Hư", sau đó quay sang Giang Ly Thanh: "Giang sư muội, hai người này chính là nữ đệ tử của Linh Thú Phong."

Anh ta ngượng ngùng thì thầm: "Ta đã bí mật nướng linh thú của Linh Thú Phong do họ nuôi dưỡng và họ bị phạt phải quét sạch cổng núi trong một tháng."

Giang Ly Thanh sửng sốt, liếc nhìn nữ tử họ Triệu, thầm nghĩ nàng ta đã thích An Như Hứa, nếu không khi gặp lại nàng nhất định sẽ đánh hắn vì đã lén nướng thú linh của nàng, chứ không phải giữ thái độ nhiệt tình như bây giờ.

Nàng chắp tay chào nói: "Xin chào các sư tỷ."

"Ngươi là đệ tử mới à? Gia nhập đỉnh nào?" Triệu Khả Hân nhìn chằm chằm khuôn mặt trắng nõn của Giang Ly Thanh.

Giang Ly Thanh ngoan ngoãn trả lời: "Giới Luật Đường."

"Ồ, đệ tử mới đến nhất định phải ở Giới Luật Đường rèn luyện." Triệu Khả Hân lại hỏi: "Sao ngươi không tự mình ngự kiếm? Tại sao lại để An sư huynh cõng ngươi? "

"Kiếm của sư muội đã bị Hạ tiên sinh phá hủy, nên hôm nay ta đến Kiếm Đường để mua kiếm mà?" An Như Hứa lẩm bẩm: "Hôm nay chúng ta đến muộn. Hạ tiên sinh quá tàn nhẫn, buộc mỗi người chúng ta phải tiếp mười chiêu, ta bị thương nặng, kiếm của Giang sư muội bị phá hủy không thể sử dụng được nữa..."

"A? An sư huynh, ngươi bị thương nặng sao?" Triệu Khả Hân tâm trí đột nhiên hướng về phía An Như Hứa, nàng nhìn qua hắn vẻ mặt lo lắng hỏi: “Sư huynh, ngươi bị thương ở đâu?”

“Đã khỏi rồi.” An Như Hứa xua tay: “Ta không quấy rầy hai vị sư muội, ta đưa Giang sư muội đi mua một thanh kiếm."



"Chúng ta đi cùng ngươi." Triệu Khả Hân lập tức ôm lấy Chu Văn Âm đi theo sau, lần nữa đi vào trong.

Vì vậy, một nhóm bốn người tiến vào Kiếm Đường.

Trong Kiếm Đường, vô số thanh kiếm được chất dày đặc và treo trên tường, được bao kiếm che phủ, nên không thể nhìn thấy ánh sáng chói lóa của kiếm.

An Như Hứa hỏi: "Giang sư muội, ngươi muốn loại kiếm nào?". Sau khi nói xong, hắn lại bổ sung: "Mua một thanh kiếm tốt? Kiếm của ngươi hôm nay quá yếu."

Giang Ly Thanh cảm thấy xấu hổ. Từ trong túi càn khôn lấy ra khoản phí duy nhất của tân đệ tử, đặt lên quầy: "Ta chỉ có từng này, chỉ có thể đổi lấy bất kỳ loại kiếm nào."

An Như Hứa nhìn cái này, sửng sốt một chút, sau đó không khỏi bật cười: "Ân? Giang sư muội, sao ngươi lại nghèo như vậy?"

Hắn nhớ tới Thanh Hư cũng không nghèo, đặc biệt là đệ tử thân truyên duy nhất của chưởng môn nhân, nàng hẳn là không nên nghèo. Nàng ấy có khả năng phá hủy hơn phân nửa vườn thảo dược. Mỗi một cây thảo dược trong đó, bất kỳ cây nào cũng đều có thể dùng để mua một thanh kiếm.

Giang Ly Thanh thở dài: "Thật nghèo."

"Ài." An Như Hứa kêu than: "Vậy ngươi chỉ có thể đổi một thanh kiếm bình thường thôi.”

Giang Ly Thanh gật đầu: "Ừ.”

Triệu Khả Hân bước tới: "Giang sư muội, ngươi không phải xuất thân từ một đại gia tộc dưới chân núi phải không? Vậy ngươi đến Côn Lôn tu luyện sẽ rất khổ, thứ đắt giá nhất trong tu luyện chính là kiếm khí."

Khương Ly Thanh lắc đầu: "Không phải."

Triệu Khả Hân từ trong túi càn khôn lấy ra một đống linh thạch, đều là linh thạch cực phẩm, đẩy về phía Giang Ly Thanh: "Giang sư muội, nhìn thấy ngươi ta rất vui, kết bạn với ta, ta sẽ tặng ngươi một thanh kiếm, ngươi cứ chọn thoải mái.”

Giang Ly Thanh sửng sốt ngay lập tức.

An Như Hứa chậc lưỡi: "Ôi chao, Triệu sư muội lần đầu tiên gặp người đều luôn hào phóng như vậy sao? Ta nhớ rõ năm đó ta cũng được Triệu sư muội tặng một thanh kiếm."

Giang Ly Thanh lập tức quay người hỏi: "An sư huynh, ngươi đổi cái gì?"

Nếu Vệ Khinh Lam muốn đưa cho hắn một viên Thiên Tường đan, hắn nhất định phải đổi lấy Tông Thần đan, tuyệt đối sẽ không lợi dụng nữ tử.

An Như Hứa nói: “Lúc đầu ta cũng rất nghèo. Sau này chăm chỉ hoàn thành nhiệm vụ kiếm được linh thạch, ta đã trả lại gấp đôi cho Triệu sư muội.

Giang Ly Thanh do dự một chút rồi đẩy lùi viên linh thạch cực phẩm do Triệu Khả Hân đổ ra: "Cám ơn Triệu sư tỷ. ta sợ không có khả năng trả nợ cho ngươi, ta vẫn nên mua một thanh kiếm bình thường thôi!"



“Ngươi cùng An sư huynh khác nhau, không cần phải trả lại.” Triệu Khả Hân đến gần nàng, dùng giọng nói chỉ có thể lọt vào tai nàng nói: “Chỉ cần ngươi không tranh giành An sư huynh với ta, từ nay về sau những thanh kiếm của ngươi ta sẽ lo.”

Giang Ly Thanh: "..."

Điều này không phải quá hấp dẫn sao?

Nàng gần như không thể không đồng ý, nhưng nàng không thể như vậy được. An sư huynh là người rất tốt bụng, tuy không có ý định tranh giành huynh ấy, nhưng nàng không thể bán huynh ấy như vậy.

Nàng vẫn lắc đầu: "Không, Triệu sư tỷ, ta không thể hứa với tỷ."

Sắc mặt Triệu Khả Hân lập tức thay đổi: "Giang sư muội, ngươi có chắc là muốn đắc tội với ta?"

Giang Ly Thanh không muốn gây rắc rối ở Côn Lôn, nhưng nàng lại không dễ dàng đắc tội người khác như vậy, điều này từ nhỏ đến lớn nàng chưa từng làm. Những người mà nàng đã đắc tội ở Thanh Hư, hoặc là không kiểm soát được sức mạnh của lá bùa mà đốt lông mày của họ, hoặc không kiểm soát được sức mạnh khi luyện kiếm mà dùng kiếm phá hủy nhà của họ, hoặc là tạo ra dược phẩm có màu sắc đẹp mắt nhưng khiến người ta mất hết lực linh lực trong vòng nửa tháng và không thể xuống giường được, điều này khiến người đó hoảng sợ nghĩ rằng họ đã trở thành kẻ vô dụng và không thể tu luyện được nữa, hoặc là khi nghiên cứu pháp trận, nàng khiến bản thân và mọi người bị mắc kẹt trong đó một tháng, đến khi sư phụ nàng đến giải cứu, nàng và mọi người đã mất đi một nửa mạng sống.

Có vô số người như thế này, nhưng nàng chưa bao giờ đắc tội ai đó chỉ bằng cách gặp mặt trực tiếp mà không làm gì cả.

Tâm tình nàng rất phức tạp, cố gắng khuyên giải: "Triệu sư tỷ, đừng dùng vũ lực với nữ nhân."

Nàng tưởng rằng lời nói của mình không có gì sai trái, nhưng lại dường như đột nhiên đắc tội Triệu Khả Hân. Sắc mặt nàng chợt trầm xuống, nàng cất đồ đạc trên quầy xuống, gay gắt nói: “Giang sư muội, muội còn trẻ, năng lực không cao lắm, đừng quá kiêu ngạo, nếu không ra ngoài rèn luyện có thể bị quái vật ăn thịt.”

Sau khi nói xong, sắc mặt như thay đổi, nàng quay về phía An sư huynh. Nàng cười nói: "Giang sư muội quá kiêu ngạo không chịu nhận, cho nên quên đi, ta có ý tốt cũng vô ích. An sư huynh, ngươi từ từ giúp nàng lựa chọn đi! Chúng ta đi thôi."

An Như Hứa cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng không hiểu chuyện gì xảy ra, hắn gật đầu, "Ừm, được."

Triệu Khả Hân kéo Chu Văn Âm đi ra.

An Như Hứa quay lại, tò mò hỏi Giang Ly Thanh: "Muội ấy thì thầm với ngươi điều gì? Tại sao người lại đột ngột rời đi?"

Giang Ly Thanh không phải là người giấu giếm chuyện của người khác, đặc biệt là khi người đó đe dọa nàng và nàng nói sự thật.

An Như Hứa nghe xong: “…”

Hắn lại nhìn thấy sự thành thật của Giang Ly Thanh, nhưng hắn cũng rất xấu hổ trước sự thành thật của nàng, một lúc lâu sau mới che miệng ho khan, mơ hồ xin lỗi: “Ừm, Giang sư muội. Thực xin lỗi."

Hắn không ngờ mình lại có giá trị như vậy, tương lai toàn bộ kiếm sau này đều được cô ấy bao hết. Ôi trời, lần sau hắn phải tránh xa Triệu sư muội ra, đáng sợ quá.

Giang Ly Thanh tươi cười rạng rỡ, chọn thanh kiếm bình thường nhất đem đi: "Không có gì sai khi được nữ nhân yêu thích. An sư huynh không cần xin lỗi. Đi thôi, chúng ta trở về!"

*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com” để đọc truyện đầy đủ nhé mọi người. (ghép các từ trong ngoặc kép lại nhé mọi người)