Dịch: Y Na

Cẩn thận ấn từng tí một để chắc chắn xương vẫn còn nguyên vẹn: “Bác sĩ trong đại đội có ở xa không ạ?”

“Không xa, ngay trong thôn.” Trần Giác nói với Trần Dương: “Đi mời chú Lý đến đây.”

“Vậy con đi làm thỏ.” Trần Lập xách con thỏ chạy vào bếp.

Hồ Tú mắng một câu: “Cái gì tốt rơi vào tay con cũng không để qua đêm được.”

“Để đến mai nó bốc mùi mất.” Trần Lập trả lời từ xa.

Trương Huệ cười nói: “Trần Lập nói đúng, tối nay nhất định phải ăn hết mới được. Cậu mợ bận việc đi, con không sao đâu.”

“Lát nữa nhờ bác sĩ Lý xem kỹ một chút, tuổi còn trẻ như vậy đừng để lại vết thương.”

“Dạ.”

Một lúc sau, bác sĩ Lý tới, dùng đèn pin cẩn thận kiểm tra: “Không có gì nghiêm trọng, nghỉ ngơi hai ngày là được.”

“Có rượu thuốc không?”

“Có, lưu thông máu đông, nhưng phải trả tiền mua.”

Giang Minh Ngạn bỏ hai hào mua một ít rượu thuốc, Giang Minh Ngạn muốn mua thêm mà người ta không chịu bán, nói không cần nhiều như vậy, thế là đủ rồi.

Giang Minh Ngạn nói tốt, xin nhiều một chút, một chút nữa thôi.

Trần Giác cũng nhận thấy, có Giang Minh Ngạn chăm sóc thì ông ấy không cần ở đây nữa, quay người vào bếp xem thỏ làm thế nào.

“Đừng bôi thuốc trước, đợi em tắm đã.”



Một ngày chạy bộ trên núi khiến cô đổ mồ hôi đầm đìa, không thể không tắm được.

“Tắm ở đâu, anh đi lấy nước cho em.”

“Sân sau có nơi để tắm.”

“Để anh hỏi Trần Dương.”

Giang Minh Ngạn xách thùng đi nấu nước nóng, cuối cùng lấy một cái ghế đặt xuống rồi mới bế Trương Huệ vào.

Trương Huệ cảm thấy không cần thiết, giống như chân không còn đau nữa, vô cùng nhẹ nhõm.

Giang Minh Ngạn căn bản không để ý cô, chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ: “Anh ở ngoài cửa, có chuyện gì thì gọi anh.”

Trương Huệ đỏ bừng mặt: “Không cần anh đứng ngoài cửa, đi tắm thì có thể có chuyện gì chứ?”

Giang Minh Ngạn cười cười: “Sức khỏe quan trọng, đừng xấu hổ, hay là anh đứng xa hơn chút nhé.”

“Anh cút.” Trương Huệ thẹn quá hoá giận.

Giang Minh Ngạn khẽ cười một tiếng, đóng cửa lại.

Trương Huệ ngồi một lúc mới từ từ cởi quần áo, tắm rửa rồi mặc quần áo tử tế.

Ban đêm quá yên tĩnh, Trương Huệ nghe thấy mợ mắng Trần Lập nhảy lên nhảy xuống như khỉ, Trần Lập không phục cãi lại, hai mẹ con mỗi người một câu ồn ào náo nhiệt.

Thỉnh thoảng có tiếng muôi chạm vào nồi sắt, tiếng thức ăn được cho vào nồi.

Một lúc sau, Trương Huệ kêu lên: “Em xong rồi.”

Giang Minh Ngạn đi vào, không bế cô mà việc đầu tiên anh làm chính là cúi người hôn cô.



Trương Huệ không kịp phản ứng, nâng cằm lên, bị anh giữ trong lòng bàn tay, hợp ý của anh.

Trong không gian mờ mịt, Trương Huệ chỉ cảm thấy mình bị anh bao bọc, trong lòng trong mắt chỉ nhìn thấy anh.

Cảm giác được động tác của anh càng lúc càng quá đáng thì đẩy nhẹ anh, Giang Minh Ngạn thuận thế buông ra, nở nụ cười nóng bỏng tùy ý: “Lúc em hôn anh trên đường, anh đã muốn làm như vậy rồi.”

“Anh đừng có xạo, ai mà hôn anh.” Trương Huệ trừng anh, đôi mắt trong veo như hoa đào long lanh trong nước cực kỳ mê người.

Giang Minh Ngạn nhịn không được lại hôn một cái: “Đúng, là anh muốn hôn em.”

Trương Huệ mấy lần mở miệng, không biết nên nói cái gì để anh bình tĩnh lại.

Cô còn chưa kịp nghĩ ra thì Giang Minh Ngạn đã bế cô trở về phòng, đặt lên giường rồi bôi thuốc lên chân.

Nhưng anh có xoa thế nào đi nữa, Trương Huệ cũng chỉ cảm thấy bàn chân như vắt mì, bị anh nắm hết trong tay, nhào nặn từ chỗ này đến chỗ khác.

“Được rồi.”

Cô lên tiếng, Giang Minh Ngạn mới lưu luyến không rời buông ra.

“Đưa eo em cho anh xem thử.”

“Không cần, em tự bôi được.”

“Sao em tự bôi được?”

Giang Minh Ngạn không cho từ chối, Trương Huệ không thể phản kháng, để anh thấy được eo, anh không nói gì, nhanh chóng bôi rượu thuốc cho cô, sau đó kéo áo xuống che đi.

“Anh ra ngoài rửa tay.”

Trương Huệ còn chưa kịp phản ứng thì anh đã quay người đi ra ngoài.