Tối qua, cả đêm không ngủ, huynh đệ Cung gia đã xem xét lại từng chi tiết về quá khứ của phụ thân mình, nhưng vẫn không tìm ra manh mối nào. Trời chưa sáng, Cung Minh Thành đã đi dự buổi chầu sớm, sau đó trực tiếp đến phủ An Viễn Hầu. Gương mặt đầy vẻ mệt mỏi, mắt ngấn đỏ.

Khi đối diện với câu hỏi của Vệ Thanh Yến, hắn khẽ cúi đầu, nói: "Cũng phải cảm ơn cô nương đã ra tay cứu giúp, nội tử hôm nay đã khá hơn nhiều rồi."

"Thanh Yến là đệ đệ duy nhất của nàng, nếu không đến Ngô gia lần này, nàng sẽ càng thêm bức xúc, điều này không tốt cho sức khỏe của nàng, nên nàng nhất định phải đi."

"Ngươi không sợ bị liên lụy sao?" Vệ Thanh Yến ngước mắt nhìn hắn.

Trải qua nhiều năm trong quan trường, Cung Minh Thành chẳng lẽ không nhìn ra rằng hoàng đế không muốn điều tra sâu thêm. Hắn để đại tỷ mình đến gây chuyện như vậy, chỉ e rằng sẽ làm hoàng đế phật lòng.

"Quân tử có điều nên làm và không nên làm. Quân Hộ quốc bảo vệ bách tính Đại Ngụy, Cung gia chúng ta cũng nhận được sự che chở của họ. Dù không có mối quan hệ thông gia này, đại tẩu cũng nên đi. Nếu như huyết thư là thật, Ngô Ngọc Sơ thực sự đáng hận."

Cung Minh Lâu thay mặt ca ca mình lên tiếng: "Anh hùng có thể chết nơi chiến trường, nhưng nếu bị kẻ tiểu nhân hãm hại thì thật là quá oan uổng."

Hắn làm việc ở Quốc Tử Giám, đảm nhận công việc dạy dỗ và giáo dục, trong người tự nhiên có phong thái của một nhà nho.

Vệ Thanh Yến gật đầu: "Cung nhị gia nói rất đúng."

Sau đó, nàng quay sang nhìn Cung Minh Thành: "Hai vị hôm nay đến đây, phải chăng đã suy nghĩ kỹ?"

"Xin cô nương ra tay giúp đỡ, hóa giải oán niệm cho phụ thân ta." Cung Minh Thành đứng dậy cúi mình sâu một cái.

Tối qua thê tử của hắn hiếm hoi lắm mới có được giấc ngủ yên ổn, sáng nay trông cũng tốt hơn nhiều so với mọi ngày. Đây cũng là lý do hắn không ngăn cản khi nàng quyết định đến Ngô gia.

Ánh mắt của Vệ Thanh Yến không thể hiện rõ cảm xúc, nàng chăm chú nhìn hắn: "Vậy ngươi đã nghĩ kỹ về việc sẽ phải trả giá gì chưa? Ta không giúp người mà không có điều kiện."

"Cô nương nói rõ hơn được không." Cung Minh Thành không cảm thấy ngạc nhiên. Ngay cả khi trước đây mời các vị tăng nhân từ Đại Giác Tự đến, cũng không phải là không có thù lao.

Tuy nhiên, Cung gia không phải là gia đình quyền quý lâu đời, cả hắn và phụ thân đều không phải là người tham lam, nên của cải tích lũy được không nhiều. Hy vọng có thể trả nổi thù lao của Thường cô nương.

Còn về của hồi môn của thê tử, hắn chưa từng nghĩ đến.

Vệ Thanh Yến hiểu hắn hiểu lầm, cười nhẹ: "Thứ ta muốn không phải là vàng bạc."

Không cần tiền?

Trong lòng hai huynh đệ bỗng chùng xuống.

Không cần tiền thì chỉ có thể là mưu đồ thứ quan trọng hơn tiền.

Cung gia tuy không phải trọng thần, nhưng một người làm việc ở Đại Lý Tự, một người ở Quốc Tử Giám, có thể làm được nhiều việc. Chỉ sợ Thường cô nương muốn bọn họ làm việc không hay ho gì.

Cung Minh Lâu vốn dĩ chưa hoàn toàn tin vào chuyện quỷ thần, nghe những lời này hắn cảm thấy mục đích của Vệ Thanh Yến không trong sáng, cố ý bày ra những điều huyền bí để lừa gạt ca ca mình. Giọng hắn nghiêm nghị: "Vậy cô nương muốn gì?"

Vệ Thanh Yến làm sao có thể không hiểu ý nghĩ của hắn.



Nàng đứng dậy, bước đến trước mặt hắn, giơ tay chỉ vào trán hắn.

Cảnh tượng Cung Trường Anh trèo cây hiện ra trước mắt Cung Minh Lâu...

Nghe từ miệng ca ca là một chuyện, tự mình nhìn thấy lại là chuyện khác. Hắn kinh ngạc nhìn Vệ Thanh Yến với đôi mắt mở to: "Ngươi đã làm gì?"

Đôi mắt đen như ngọc của Vệ Thanh Yến sâu thẳm như giếng cổ, không có lời nào.

Cung Minh Lâu lại nhìn về phía Cung Minh Thành, thốt lên: "Ca, vì sao phụ thân lại như vậy?"

Nguyên nhân Cung Minh Thành đã nói từ tối qua, nên hắn không lên tiếng.

Vốn nghĩ rằng Cung Minh Lâu cần phải suy nghĩ lâu lắm mới có thể hiểu ra, hoặc còn có điều nghi ngờ khác. Không ngờ hắn lại trực tiếp cúi mình hành lễ, giọng buồn bã: "Xin cô nương cứu lấy phụ thân ta."

Hắn không tin vào quỷ thần, nhưng không thể nhìn phụ thân mình chịu khổ.

Đôi mắt đen của Vệ Thanh Yến vẫn nhìn hắn sâu thẳm.

Nàng thực sự cần Cung gia giúp nàng làm một việc, và người có thể làm việc này chính là Cung Minh Lâu.

"Dù cô nương muốn ta làm gì, chỉ cần không phải giết người phóng hỏa, ta nhất định sẽ dốc hết sức."

Hắn giải thích, “Từ nhỏ phụ thân đã dạy ta, quân tử lập thân giữa đời, phải ngồi ngay ngắn, hành xử đàng hoàng, nếu vì việc giải oán mà phải làm chuyện gian ác, phụ thân nhất định cũng không yên lòng.”

Thực sự là một người chính trực.

"Ngươi không cần làm chuyện gian trá, chỉ cần ngươi kể cho các học sĩ ở Quốc Tử Giám về những chiến tích của Hộ Quốc Quân."

Vệ Thanh Yến nói từng chữ một: "Kể về tình cảnh hai vạn Hộ Quốc Quân bị vây khốn ở Hoàng Sa Lĩnh."

Ánh mắt của Cung Minh Lâu càng kinh hãi hơn, những người từng trải qua trận Hoàng Sa Lĩnh đều đã chết, và cô nương trước mặt lại muốn hắn kể, chỉ có thể là...

Ngón tay lạnh lẽo lại một lần nữa điểm vào trán của Cung Minh Lâu.

Cát vàng bay mù trời.

Vị phó tướng với khuôn mặt gầy gò vì đói khát, nhẹ nhàng vuốt ve con ngựa, thấp giọng nói: "Lão bạn, xin lỗi ngươi."

"Đám cặn bã Bắc Lăng kia, mỗi ngày đều nấu thịt để dụ dỗ binh lính, còn thỉnh thoảng tấn công khiêu khích. Các binh sĩ đã nhiều ngày không được ăn uống tử tế, không còn sức để chiến đấu."

"Chúng theo ta đã nhiều năm, ta phải để chúng ăn no một bữa, rồi liều mạng với đám cặn bã Bắc Lăng kia. Chỉ là phải xin lỗi ngươi, kiếp sau, để lão Thường ta làm ngựa cho ngươi."

Nói xong, con dao nhanh chóng đâm vào cổ ngựa, khi con ngựa ngã xuống, trong mắt phó tướng có giọt nước mắt rơi.

Cảnh tượng tương tự liên tục diễn ra trên cát vàng, rất nhanh, ngựa ngã xuống hàng loạt.

Các binh sĩ im lặng, hoặc chia thịt, hoặc nhóm lửa.



Trên khuôn mặt không hề có chút vui mừng khi có thịt ăn.

Trong ánh lửa, âm thanh binh khí va chạm vang lên, có tiểu binh vội vàng báo cáo: Bắc Lăng tấn công lên rồi.

Cung Minh Lâu nhìn thấy vị Hộ Quốc tướng quân cầm thương bạc dẫn một đội người ra nghênh chiến, nghe hắn ra lệnh cho phó tướng: "Những người còn lại mau chóng ăn xong, thay thế một ngàn người này."

Hắn nhìn thấy một ngàn người đó đến chết vẫn không thể được thay thế, nếm thử miếng thịt ngựa chưa kịp chín.

Hắn nhìn thấy đám quân Bắc Lăng đông như kiến ùa lên, chúng lật đổ đống lửa, giẫm đạp lên thịt ngựa còn chưa chín dưới chân.

Hắn nhìn thấy Hộ Quốc Quân quyết chiến với quân Bắc Lăng, nghe thấy họ hét lên: "Hộ vệ Đại Ngụy, giết! Giết! Giết..."

Rõ ràng từng người gầy yếu, nhưng khi cầm vũ khí, lại có khí thế nuốt trọn sơn hà.

Hắn nhìn thấy những cánh tay bị đứt, những cái chân bị chặt, những cái bụng trống rỗng, và đôi mắt giận dữ nhìn quân địch đến chết.

Hắn nhìn thấy xác chết chất đống như núi, một bóng người đứng thẳng với thương bạc trong tay trên đỉnh núi xác, thân thể hắn bị vô số mũi giáo đâm xuyên, đã mất đi sự sống từ lâu, nhưng vẫn đứng vững giữa đất trời.

Hắn nhận ra người đó, là Hộ Quốc tướng quân của Đại Ngụy, là đệ đệ của đại tẩu hắn, Vệ Thanh Yến...

Hắn đã nghe nói về sự tàn khốc của trận Hoàng Sa Lĩnh nhiều lần, nhưng không lần nào khiến hắn chấn động như lần tận mắt chứng kiến, toàn thân hắn sôi trào, mắt đỏ ngầu, nước mắt chảy dài.

Hắn quỳ sụp xuống: "Ta kể, ta kể, ta nhất định sẽ kể lại tất cả những gì ta đã thấy, không sót một cảnh nào cho các học sĩ Đại Ngụy nghe."

"Để họ biết rằng xương cốt anh hùng của Hộ Quốc Quân cứng rắn đến nhường nào, để họ biết rằng những kẻ âm mưu sau lưng hèn hạ đến mức nào."

Vệ Thanh Yến dùng hai tay nâng hắn dậy, cúi người thực hiện một nghi lễ của võ tướng: "Ta thay mặt hai vạn Hộ Quốc Quân cảm tạ tiên sinh."

Người văn nhân có huyết khí, có phong cốt.

Cung Minh Lâu tuy là con út trong nhà, nhưng từ nhỏ đã đọc nhiều sách vở, có ảnh hưởng lớn trong giới văn nhân học sĩ.

Bút của văn nhân, giống như kiếm của võ giả.

Nàng muốn các học sĩ trên đời này dùng bút thay kiếm, để đòi lại công lý cho Hộ Quốc Quân đã bảo vệ họ.

Nhưng chuyện này nhất định sẽ làm phẫn nộ hung thủ đứng sau.

Nàng không muốn liên lụy đến gia đình của Cung Minh Lâu, lại cúi đầu thực hiện một lễ nữa: "Chuyện này không cần mượn lời tiên sinh mà công bố ra thiên hạ, chỉ cần sau khi mọi người đều biết, mong tiên sinh sẽ kể lại một cách chân thực cho các học sĩ về sự tích của Hộ Quốc Quân và trận Hoàng Sa Lĩnh."

Còn về cách để làm cho sự thật về trận Hoàng Sa Lĩnh được thiên hạ biết đến, nàng đã có kế hoạch.

 

*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.com”