Truyện Tâm Quân Gia Quá Hắc của tác giả Lữ Thiên Dật kể về một nhóc Đường môn không cẩn thận cầm nhầm văn điệp thông quan (1) của tiền bối đang bị truy nã…

(1) Văn điệp thông quan là giấy thông hành ở Trung Quốc cổ đại, khi đi qua quan thú (nơi đóng quân phòng thủ) thì cầm giấy này. Khi đi đến mỗi quốc gia thì cần ấn tỷ đóng dấu. Bây giờ gọi là hộ chiếu xuất ngoại.

Kết quả vô cùng oan uổng bị tóm lại.

Lại còn gặp được một tên quân gia tâm vô cùng hắc (2).

(2) Nguyên văn là ô [污] nghĩa là bẩn, ô nhiễm, dựa theo tính cách anh công cho nên mình sẽ chuyển thành ‘hắc’.

Từ đó liền bắt đầu vượt ngục, bị tóm lại, vượt ngục, lại bị tóm lại, vượt ngục, rồi lại bị tóm lại ba ba ba [hoa rơi]…

Bên cạnh đó, bạn có thể đọc thêm một số truyện khác của Lữ Thiên Dật như: Thần Nghèo Phù Hộ, Thanh Hành Đăng, Đại Xúc.